اتفاقية تنازل عن الملكية الفكرية (IP)
تم إبرام اتفاقية التنازل عن الملكية الفكرية هذه (يشار إليها بـ "الاتفاقية") في هذا اليوم من قبل وبين المتنازل والمتنازل له (يشار إليهما مجتمعين بـ "الطرفين").
1. التنازل عن الملكية الفكرية
يبيع المتنازل بموجب هذه الاتفاقية ويتنازل وينقل بشكل غير قابل للإلغاء إلى المتنازل له جميع الحقوق والعناوين والمصالح في جميع أنحاء العالم في (يشار إليها بـ "الملكية الفكرية") التالية:
* كود البرمجيات، والخوارزميات، والوثائق التقنية.
* العلامات التجارية، وعلامات الخدمة، والشعارات.
* الاختراعات، وبراءات الاختراع، والتصاميم الصناعية.
* حقوق النشر وجميع حقوق الملكية الأخرى التي أنشأها المتنازل للمتنازل له.
2. المقابل المادي
مقابل التنازل عن الملكية الفكرية، يقدم المتنازل له المقابل التالي:
1. الدفع: مبلغ إجمالي قدره [المبلغ/العملة] يدفع عند تنفيذ هذه الاتفاقية.
2. المنفعة المتبادلة: العلاقة المهنية المستمرة وأي مقابل قيم آخر.
3. الإقرارات والضمانات
يقر المتنازل ويضمن ما يلي:
* أنه المالك الوحيد والحصري للملكية الفكرية.
* أن الملكية الفكرية خالية من أي رهن أو أعباء أو مطالبات من جهات خارجية.
* أن هذا النقل لا ينتهك حقوق الملكية الفكرية لأي طرف ثالث.
4. تأكيدات إضافية
يوافق المتنازل على تنفيذ أي مستندات إضافية واتخاذ كافة الإجراءات اللازمة، على نفقة المتنازل له، لاستكمال نقل الملكية.
5. القانون الحاكم
تخضع هذه الاتفاقية وتفسر وفقاً لقوانين الولاية القضائية التي يقع فيها المتنازل له.
---
وإثباتاً لما تقدم، قام الطرفان بتنفيذ هذه الاتفاقية اعتباراً من التاريخ المذكور أعلاه.